纽约论坛-美国第一中文门户网站|纽约华人网站论坛

  • 广告/合作/建议
  • admin@nybbs.com
  • 微信 nybbs888

论坛广告

搜索
长期稳定供应,直邮美国,有意了解请联系本人,电话:13250716314  微信:2246474221 纽约车小二 - 车友必备神器!一站式体验服务! 精办美国签证,解决到境后的需求(工作) 海外华人首选试管代孕,供卵,专注成功率,经验丰富,成功为无数家庭带来希望 帮您圆梦生子。欢迎咨询 三个月150$,六个月200$,一年350$
全家福国际助孕机构_中国最权威的代孕方案解决专家 ee 海外最低价游戏点卡。秒充支付宝、微信、Q币、苹果APP 美国续航教育 运费节省40% 足不出户 在线填单 上门取件 全美境内上门取件 5-7天到中国
全球60,000多个地点为您对比经济型,豪华型,和家庭型的车款上可节省的租金,并为您找到最优价格保证 订单满50$免邮报税到中国! 轻松寄行李, 就选老有寄 | LuggEasy留学生最信赖的回国行李快递服务 Groupon是一个美国本土团购网站 世界知名互联网域名注册商GoDaddy
于时国际快递,中国至美国运费低至55¥/KG 3-5天签收
查看: 2110|回复: 0

美国校园学生的八大流行用词

[复制链接]
发表于 2009-10-11 13:33:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
美国校园学生的八大流行用词

最近与年轻朋友交流中,发现英文口语中出现许多很有新意的缩略词。一打听就知道原来他们早就成为美国校园字典中的常用词。我大概罗列了8个最常使用的缩略词。同学们,留学前除了背SAT单词之外,有空也应该熟悉熟悉这些具有创意的新词汇。其实不用死记硬背,直接用就罢了。我们穿的衣服开的车吃的食品用的家具讲究跟着潮流走,那有时语言也讲究时尚,讲究赶时髦。就让我们一起来认识下这8个校园流行缩略词吧。

1.ADD/ADHD: Attention Deficit Disorder/Attention Deficit Hyperactivity Disorder

造句:“I have major A-D-D right now。”

中文叫作注意力不集中和多动症,校园中最常见的病状。感染期平均1年左右。种种治疗至今无效。一般出现在暑假、寒假前后两周期间。教室里,图书馆里,食堂里,寝室里,厕所里,ADD/ADHD患者无处不在,比猪流感更加泛滥、普遍。

2.OCD: Obsessive Compulsive Disorder

精神病学中所谓的强迫症,通常是慢性波动性病程。在校园最常见精神病排行中排名第二。它像ADD一样,也是一种不治之症。作为形容词,OCD 有多种用法。我有一个校友,每次去她家都在拖地板,我经常会说她:“You are so OCD!”我承认我对文字特别OCD,如果有学生在email中把you’re写成your,我看了会皮肤过敏,头脑发胀导致全身上下不舒服。Yes I’m OCD about grammar.

3.TMI: Too Much Information

我们讲故事都爱讲得绘声绘色,让人苦笑不已,但难免有时会画蛇添足,甚至无意中透露太多并不怎么动听的细节。我朋友大学里有个导师就爱在办公室跟学生们瞎扯些黄色新闻。有些事传到我耳里,我实在受不了,就大叫:“TMI, TMI!” TMI 很神奇的,用到位其实可以达到“shut up” or “你有完没完”的效果。

4.TBA/TBD: To Be Announced/To Be Determined

经常在宣传报上看见。比如说一个舞会日期、时间都已经订了, 但说明地点的只见三个字母:TBA 或者是 TBD. 不必纳闷同志们,其实具体意思就是还没有确定。对方可能为了省面子或者摆架势,就给你看这三个字母。校园里还是很常见的。一个学生曾告诉我,她第一天上课就闹笑话,因为课程表上第一节课指示的教室是TBA,她傻到以为大学里真有这么个地方叫TBA,于是就到处询问。幸亏遇到个不怎么爱看笑话的好心人提醒她,不然不知道要找到哪年哪月。

5.DL: Down Low

造句:“Keep it on the DL, will ya?” 大概意思就是叫你保密,不要大张旗鼓,到处声张。相信我们大家都有那种神秘兮兮,特爱保守隐私的朋友们。把这句话介绍给他们,一定当天就成为他们人生的座右铭。这句不但实用,而且说起来超酷的。只需压低声音,微微点头,然后目不转睛,貌似庄重地说:“Hey buddy, keep it on the DL, ok?”

6.LDR: Long Distance Relationship

大多数年轻人都会经历至少一次长距离恋爱,所以这个acronym 是必背的。经常能在寝室里听到这样的对话:

好奇者:你LDR怎么样啦?

无奈者:就这样吧。

好奇者:怎么样啦?

无奈者:不就跟其他LDR一样嘛。。

好奇者:那要LD到何时啊?

无奈者:我TMD怎么知道!

可能是太痛苦了,再说打起来也太辛苦,所以完整的三个词就压缩成仅仅三个字母。

7.FML: F*** My Life

近期最流行的学生感叹词就是FML了。它带有无奈、悲伤、困惑、愤怒、尴尬、甚至感慨。百感交集用三个字母就足以表达,FML真是太经典了。我第一次认识FML是在听一个老同学说他开车骂人的事。一天下午,他开车在高速公路上遇到一辆老爷车开得真的比老爷握着拐杖走路还慢。可能是因为天气闷热导致脾气烦躁的关系,他顿时火冒三仗,七窍生烟:“你#@! You &...”他一边骂那老头,一边拼命加速。当他正要超出老爷车时,他心想要再痛快地骂两句,没想到转脸向窗外一看,那老头竟然是他天天都对着拍马屁的BOSS. 真是FML啊!

8.PC: Politically Correct

一个非常un-PC的回答:

老师:小王觉得学校最大的优势在哪里?

小王:这里黑人很少。

老师:///

PC不但指台式电脑 (personal computer)其实还有更深奥的意义。校园里有许多忌讳的言辞,大家必须识时务一点,在适当的时候说适当的话。相信在电影里电视上都听过一些非常un-PC的形容词,尤其是那些针对少数民族的,注意千万不要去尝试用他们,不然后果不堪设想!这也是我对PC最PC的一个解释。

√√√√√√√ 分类黄页免费登记了,越早越靠前哦!赶紧进来登记吧! http://www.nybbs.com/portal.php?mod=list&catid=20

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、为了防止垃圾信息,您发布的帖子内含有任何连接或者网址,将会被系统自动进入审核状态,我们将会在6个小时内给予审核
4、如您有任何问题请随时加微信 nybbs888 或者 admin@nybbs.com  

纽约论坛官方微信

客服服务

工作时间 周一至周六 8:00-17:30

广告联系 admin@nybbs.com

客服QQ点击咨询

微信公众号

论坛微信群

Copyright © 2011-2015 http://www.nybbs.com All Rights Reserved. Discuz!X3.3

快速回复 返回顶部 返回列表