纽约论坛-美国中文门户网站|纽约华人网站论坛

  • 广告/合作/建议
  • admin@nybbs.com
  • 微信 nybbs888

北美华人招聘平台_最新招聘信息_华聘网-北美华人招聘平台招聘信息

搜索
长期招聘!销售,仓库工人,仓库司机,月薪5-8000$ 中国至美国,集运仓储 ,大件商品。物流服务海运 空运 小包专线。微信号:visa856 专为华裔孩子量身打造的名师在线中文课 自营中国食品  拼邮/直邮 代购国货 私人/团体定制 一件代发 就找ninith.com 如何在美国育儿?有关宝贝的吃喝玩乐
三个月150$,六个月200$,一年350$ 三个月150$,六个月200$,一年350$ 中国集运 限时五折 快递3-5天到美 空派10-15天到美 双清免税到门 三个月150$,六个月200$,一年350$ 北美华人招聘平台_最新招聘信息_华聘网-北美华人招聘平台招聘信息
三个月150$,六个月200$,一年350$
美国创业神器 营销神器 移民神器 融资神器-华尔街韭菜收割机
查看: 1555|回复: 1

入境美国通关秘笈 你要这样回答移民官

[复制链接]
发表于 2017-8-18 00:44:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
美国入境时,除了需要递交登陆材料文件供移民官检查核实外,还需按例回答一些问题。有些人往往在这一关功亏一篑。那么应该如何避免这种小失误呢?

C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/seo@visa800.com/c71f4757eb764a6fa8e7950296384b02/640.webp


要直接回答海关问题
对于入关时如何回答移民官问题,小编总结了美国人的一大特点,就是他们“粗”、“大”、“笨”、“直”,他们的脑筋不会转弯。

中国人说话的方式是“跳跃式”的,回答问题时给的信息量特别的多。这点在跟美国移民官打交道时特别容易吃亏。

比如:移民官问:“你结婚了吗?”你回答:“我孩子都2个了”,其实你只要回答“结婚了”就好。还有移民官问“你大学毕业了吗?”你回答“我都工作3年了”。

这样回答问题的方式会给移民官两种信号:第一,你态度不好,在顶撞他;第二,你没有正面回答问题是个不诚实的人。

所以回答问题的方式一定要:如实回答、简单直接。

注意文化差异
这点举例来说,你会说英语,但是你面对移民官却说“I don't speak English”,“My English is very poor”,但是移民官却认为你现在正在说英语,也说得挺好,你却一直在否认,那你就是在说谎。

还有中国人面对移民官特别喜欢把“Sorry”放在嘴边,但其实“Sorry”这个词在英语中是很重的词,尤其是面对执法人员,你又没有做错什么,绝对不可以说“Sorry”。

DS160表格要与实际相符合
入境前一定要查看DS-160表格的信息是真实的。

比如:中国的一些独生子女在填写DS-160表格时,“Brother Sister”一项填的是No,但是面对移民官询问“谁来机场接你”时却回答“我哥哥”。“哥哥”在美国法律上的用词就是“Brother”,这就与DS-160表格的信息不符合了。其实这是因为文化差异上的误会,这时应该说明是“cousin”。

另外父母到美国照顾怀孕的女儿,这被视为是工作;公司派来美国的人拿的是B1、B2入境,但是回答问题说是到美国分公司工作,那就会被遣返回国。

所以回答移民官问题时,回答与填报内容信息不一致会被遣散回国。

C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/seo@visa800.com/adf99847a6254e83903ff6ed84e17510/640.webp


回答的问题与随身携行的人和物品一致
最后一点,你回答的问题不仅要和DS-160表格的信息一致,还应和随身携带的东西,携行的人一致。

曾经在西雅图机场有这样的案例:母亲携带女儿来美国,移民官就问:“这个时间不是寒暑假,为什么你这个13岁的女没有上学要在11月来美国旅游呢?”这个母亲就开始支支吾吾,答不上来。结果检查了这个母亲的行李,发现她把菜刀、案板、个人出生公证、结婚公证都带过来了,明显是要在美国长期生活下去,申请其他身份,结果她被移民局当场关进拘留所,下班飞机遣返。

入境回答参考

1问:你来美国的目的是什么?/干什么?What’s your purpose of visiting U.S? Why are you coming to U.S? What do you come to U.S for?
参考回答:我们来旅游/度假/商务出差。We are here for tourism/vacation/business trips.
2问:你打算在美国待多久?How long will you stay in U.S?/How long do you plan to stay?
参考回答:1/2周。1/2 weeks.
按照你们的返程机票的行程来回答,记住:英文如果能回答的话,尽量自己说,如果不能则把机票订票函上的回中国的航班日期指给他看,他们会自己翻阅你提供的资料。
3问:你的行程是什么?What’s your detailed agenda here? What’s your detailed plan here?
参考回答:请看我的详细行程单。Pls. see my detailed agenda here.
如果你的英文回答不出来的话,可以把你的行程单给他看,你打算去哪几个城市,如果你去的城市有机票能证明你下面会去这些城市的话,通过的概率就越大。来美国之前,一定要准备好的行程单以及相对应的停留时间,再加上机票订票函的佐证,比较容易通过。
4问:你以前有没有来过美国?什么时候?来干什么?Have you been to U.S before? When? For which purpose?
参考回答:根据实际情况回答。是+具体时间+当时的目的。Yes+time+purpose(e.g for tourism/business trips etc.)。
一般状况下,有过以前入境记录的人比较容易通过。
5问:请出示你的回程机票。Pls. show me your return flight ticket.
给他看你的回程机票
6问:你在中国的工作是什么?What’s your job in China?
参考回答:按照实际回答,但是要让移民官了解你的工作是很好的,从而说明你有足够的财力到美国旅游且你在国内有很强的纽带所以你不会滞留美国。
7问:你们来美国住在哪里?Where will you stay in U.S.?
参考回答:回答一个预定的酒店。可把酒店预订单上的地址提供给他看。
8问:你带了多少钱到美国?How much money do you bring with you?
参考回答:按照实际回答。要让移民官相信你在美期间有足够的经济来源,但携带入境的金额尽量不要超过一万美元等值现金,否则要进行申报。
9问:你们此行的费用是谁承担?Who will bear the cost of this trip?
旅游的话就是自己承担,商务出差的话就回答公司承担,如:All the expenses of this visit will be borne by the company.
10问:你的朋友/亲戚在美国的地址和联系方式是什么?What’s your friend/relative’s address and contact method?
参考回答:即你在美联系人的联系方式,提供他们实际的住址和电话号码。

来源:微信公众号“亨瑞出国”


√√√√√√√ 分类黄页免费登记了,越早越靠前哦!赶紧进来登记吧! http://www.nybbs.com/portal.php?mod=list&catid=21

发表于 2017-8-29 07:12:17 | 显示全部楼层
学习学习
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、为了防止垃圾信息,您发布的帖子内含有任何连接或者网址,将会被系统自动进入审核状态,我们将会在6个小时内给予审核
4、如您有任何问题请随时加微信 nybbs888 或者 admin@nybbs.com  

纽约论坛官方微信

客服服务

工作时间 周一至周六 8:00-17:30

广告联系 admin@nybbs.com

客服QQ点击咨询

微信公众号

论坛微信群

Copyright © 2011-2015 http://www.nybbs.com All Rights Reserved. Discuz!X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表