纽约论坛-美国第一中文门户网站|纽约华人网站论坛

  • 广告/合作/建议
  • admin@nybbs.com
  • 微信 nybbs888

论坛广告

搜索
长期稳定供应,直邮美国,有意了解请联系本人,电话:13250716314  微信:2246474221 3三个月150$,六个月200$,一年350$ 精办美国签证,解决到境后的需求(工作) 海外华人首选试管代孕,供卵,专注成功率,经验丰富,成功为无数家庭带来希望 帮您圆梦生子。欢迎咨询 .
全家福国际助孕机构_中国最权威的代孕方案解决专家 ee 海外最低价游戏点卡。秒充支付宝、微信、Q币、苹果APP 美国续航教育 运费节省40% 足不出户 在线填单 上门取件 全美境内上门取件 5-7天到中国
全球60,000多个地点为您对比经济型,豪华型,和家庭型的车款上可节省的租金,并为您找到最优价格保证 订单满50$免邮报税到中国! 轻松寄行李, 就选老有寄 | LuggEasy留学生最信赖的回国行李快递服务 Groupon是一个美国本土团购网站 世界知名互联网域名注册商GoDaddy
于时国际快递,中国至美国运费低至55¥/KG 3-5天签收
查看: 1414|回复: 4

[求助]遇到几个句子不知道怎么翻译哇

[复制链接]
发表于 2009-7-13 22:40:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
10.我们尽力发觉每个孩子都有机会(胜利)的根本目的在于包管他们有平等的机会,不是为了让他们成为一样的人,而是成为不一样的人,让他们意识到他们的身体,意识和灵魂都拥有其独特的潜力。  mm见笑啦…………       ----------------已奖励15/15/15,by 多旧绵--------------
  

√√√√√√√ 分类黄页免费登记了,越早越靠前哦!赶紧进来登记吧! http://www.nybbs.com/portal.php?mod=list&catid=20

发表于 2009-7-13 23:20:01 | 显示全部楼层
以下是引用hangel在2008-11-17 16:41:00的发言:
12,if you read and don't,you are an illiterate by choice.        An important aspect of education in the United States is the relationship between education and citizenship. Throughout its history this nation has emphasized public education as a means of transmitting democratic values, creating equality of opportunity, and preparing new generations of citizens to function in society.  美国的教诲的一个重要方面是教诲与雄民职责与权力的关系。纵观美国历史,他们曾经看重雄众教诲,把它卖做传播民主价值,发明机会均等,为新一代雄民准备社会职责的道路(斜字局部不懂哇)  
发表于 2009-7-14 00:38:11 | 显示全部楼层
以下是引用hangel在2008-11-17 17:19:00的发言:
has emphasized 不是过去完成时么。。。。我完了。。。。。  
发表于 2009-7-14 01:17:16 | 显示全部楼层
以下是引用hangel在2008-11-17 16:30:00的发言:
2. The primary purpose of a liberal education is to make one’s mind a pleasant place in which to spend one’s time.    教诲的重要目的在于让学生的心灵成为他们派遣时光的好地方 (怎么这么难受哇)    未完待续。。。。。    students often develop strategies for undercutting the teacher’s authority: mentally withdrawing, interrupting, and the like  
发表于 2009-7-14 01:56:21 | 显示全部楼层
以下是引用hangel在2008-11-17 16:41:00的发言:
12,if you read and don't,you are an illiterate by choice.       An important aspect of education in the United States is the relationship between education and citizenship. Throughout its history this nation has emphasized public education as a means of transmitting democratic values, creating equality of opportunity, and preparing new generations of citizens to function in society.  美国的教诲的一个重要方面是教诲与雄民职责与权力的关系。纵观美国历史,他们曾经看重雄众教诲,把它卖做传播民主价值,发明机会均等,为新一代雄民准备社会职责的道路(斜字局部不懂哇)    A study by National Parent-Teacher Organization revealed that in the average American school, eighteen negatives are identified for every positive that is pointed out.  
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、为了防止垃圾信息,您发布的帖子内含有任何连接或者网址,将会被系统自动进入审核状态,我们将会在6个小时内给予审核
4、如您有任何问题请随时加微信 nybbs888 或者 admin@nybbs.com  

纽约论坛官方微信

客服服务

工作时间 周一至周六 8:00-17:30

广告联系 admin@nybbs.com

客服QQ点击咨询

微信公众号

论坛微信群

Copyright © 2011-2015 http://www.nybbs.com All Rights Reserved. Discuz!X3.3

快速回复 返回顶部 返回列表